Stages linguistiques pour adultes: CAPLE

Le CAPLE, le centre de validation du portugais comme langue étrangère (Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira) a créé la certification du portugais langue étrangère (PLE). Les différents certificats, au nombre de 5, sont délivrés par la faculté de lettres de l'université de Lisbonne, plus précisément le département de la culture et de la langue portugaise (DPLC).

Pour chacun des examens du CAPLE (CIPLE, DEPLE, DIPLE, DAPLE et DUPLE), les résultats sont notés selon 3 différents niveaux, soit
- Muito Bom (très bon) pour ceux ayant obtenu un résultat de 85% à 100%,
- Bom (bon) pour ceux ayant obtenu de 70% à 84%
- ainsi que la note de passage Sufficiente (suffisant), qui correspond à un score de 55% à 69%.

CIPLE
Il s'agit du certificat initial de portugais langue étrangère. Il évalue une maîtrise de base de la langue et atteste que le candidat peut utiliser celle-ci dans des contextes simples de la vie courante. Il correspond au niveau A2 du cadre européen (CECR).
» Compréhension et expression écrite: 1 heure 15 minutes
» Compréhension orale: 30 minutes
» Expression orale: 10 à 15 minutes (en groupe de deux)

DEPLE
Ce diplôme atteste une maîtrise élémentaire de la langue portugaise. Il correspond au niveau B1 du cadre européen (CECR).
» Compréhension écrite: 30 minutes
» Expression écrite: 1 heure
» Compréhension orale: 40 minutes
» Expression orale: 20 minutes (en groupe de deux)

DIPLE
Il s'agit d'un diplôme de maîtrise intermédiaire de la langue portugaise. Il correspond au niveau B2 du cadre européen (CECR).
» Compréhension écrite: 45 minutes
» Expression écrite: 1 heure et 15 minutes
» Structure: 45 minutes
» Compréhension orale: 40 minutes
» Expression écrite: 20 minutes (en groupe de deux)

DAPLE
Ce diplôme atteste une maîtrise avancée de la langue portugaise, soit correspondant au niveau C1 du cadre européen (CECR).
» Compréhension écrite: 1 heure
» Expression écrite: 1 heure et 30 minutes
» Structure: 1 heure
» Compréhension orale: 40 minutes
» Expression orale: 20 minutes

DUPLE
Il s'agit d'un diplôme universitaire de portugais en tant que langue étrangère. Il correspond au niveau C2, soit le plus élevé sur l'échelle du cadre européen (CECR).
» Compréhension écrite: 1 heure et 15 minutes
» Expression écrite: 1 heure et 45 minutes
» Structure: 1 heure et 15 minutes
» Compréhension écrite: 40 minutes
» Expression orale: 20 minutes (en groupe de deux)